《周處》（七年級上）復習指南

《周處》（七年級上）復習指南
一、字句解釋
1.為鄉里所患。
關鍵字：為……所……：表示被動。患：認為是禍害。
句譯：周處被同鄉人認為是禍害。
2.義興人謂為三橫，而處尤劇。
關鍵字：謂：稱。為：是。尤：特別，尤其。劇：厲害。
句譯：義興人稱他們是三大禍害，而其中周處特別厲害。
3.或說處殺虎斬蛟，實冀三橫唯余其一。
關鍵字：或：有人。說：勸說。實：實際。冀：希望。余：剩下。
有人勸說周處去殺死老虎和蛟龍，實際是希望三個禍害只剩下一個。
4.行數十里，處與之俱。
關鍵字：行：走，這里指漂游。俱：一起。
句譯：周處與蛟龍糾纏在一起，漂游了幾十里。
5.鄉里皆謂已死，更相慶。
關鍵字：謂：認為。更：交替，輪換（課后注釋中“更相慶”為“互相慶祝”。）
句譯：鄉里人都認為周處已經死了，輪番互相慶祝。
6.聞里人相慶，始知為人情所患，有自改意。
關鍵字：聞：聽說。為……所……：表示被動。患：認為是禍害。
句譯：他聽說鄉里人（以為自己已死）而互相慶祝，才知道自己被人們認為是禍害，有了自我悔改的想法。
7.具以情告，并云欲自修改而年已蹉跎，終無所成。
關鍵字：具：全部，詳盡。云：說。修：提高修養。改：改正錯誤。
句譯：周處把自己的情況詳盡地告訴了陸云，并說自己想要提高修養，改正錯誤，卻怕自己年紀已經太大，最終也不會有什么成就。
8.且人患志之不立，何憂令名不彰邪？
關鍵字：且：況且。患：擔憂。之：取獨。令：美好的。名：名聲。彰：顯露，顯揚。
句譯：況且人就擔憂立不下志向，又為什么要擔憂美好的名聲不能顯揚呢？
9.處遂改勵，終為忠臣。
關鍵字：為：成為。
句譯：周處于是改過自勉，終于成為一位忠臣。
二、內容理解
1.選自南北朝劉義慶編撰的《世說新語》。
2.段落大意：
第一層：周處年少時的“兇強俠氣”，為“三橫”之首。
第二層：周處聽人勸說，殺虎斬蛟。
第三層：周處產生悔改之意，尋訪二陸，受教于陸云。
第四層：周處改過自新，成為忠臣。
 
作者精選“殺虎斬蛟”和“尋訪二陸”兩件事，鮮明展現了周處兇強俠氣和勇于改過的個性特點。
 
中心歸納：本文寫了周處改過自新的故事，表現周處勇于改過的品質，告訴我們一個道理：人是可以轉變的，犯了錯誤的人，只要痛下決心，勇于改過自新，就能成為一個有用的人。

2016年中考信息不斷變化,www.txjunshi.com 91中考網提供的中考成績查詢查分、錄取分數線信息僅供參考，具體以相關招生考試部門的信息為準！